零嘴 你可會聯想起甚麼？

豆點，你阿娘肯定是太老了，竟看不明白電視機裡頭的字幕用詞！

《零嘴》，究竟是台灣用語，還是大陸用語呢？抑或，是現時香港最流行的潮詞呢？天，完全摸不著頭腦！

豎起耳朵，細意聆聽，啊，原來 “零嘴” 譯自junk food。幸好這個名詞在節目內反覆出現，讓你有聽覺障礙的阿娘也可以聽清楚。否則，你阿娘肯定聯想不到零嘴究竟是哪門子的寶貝，又要忙忙去翻閱辭海、辭源來查個究竟，又或要去打個電話來問功課。